台版 转自 天使动漫论坛



轻之国度×天使动漫录入组



图源：夜之宙



扫图：linpop



录入：勤奋的懒惰的羊



修图：不会修图的kid



「……别看着我好不好。」



「就算你这么说……但你这一脚华丽地踩进路边水沟的模样，实在很难不引人注目。」



「我、我又不是自己想踩进去的！啊——真讨厌！等等就要去打工了，怎么可以身上带着水沟的臭味去啦……而且连制服和手上都溅到了……」



「打工？几点的事？」



「……五点。」



「还有一个半小时啊。先回家一趟不就好了？」



「啊？我回家要搭一小时的电车耶？绝对来不及好不好！」